updating list values of dictionary with the values of another dictionary and printing the result as the values of first dictionary in python -

i have 2 dictionaries :

first 1 legenddict :

legenddict = [ 'standard_animator: blue, 3f7fff, 00bfff, 3fffbf, green, bfff3f, ffbf00, ff7f00, red' ,                'extended_animator:    lightgray, blue,3f7fff,00bfff,3fffbf,green,bfff3f,ffbf00,ff7f00,red, magenta' ] 

and second 1 colordict :

colordict = ['blue' : 'ff00ff', 'red' = '808080', 'lightgray':'d3d3d3','magneta':'00ff00'] 

i wanna print values of legenddict compared keys of colordict should produce output colors hexadecimal digits

well, first off syntax defining literal dictionaries incorrect. dictionaries surrounded curly brackets this: {} instead of square brackets this: [] if want 'standard_animator' , 'extended_animator' keys lists of colors, want this:

legenddict = {"standard_animator" : ["blue", 3f7fff, 00bfff, 3fffbf, "green", bfff3f, ffbf00, ff7f00, "red"],                "extended_animator" : ["lightgray", "blue", 3f7fff, 00bfff, 3fffbf, "green",  bfff3f, ffbf00, ff7f00, "red", "magenta"}  colordict = {'blue':'ff00ff', 'red':'808080', 'lightgray':'d3d3d3', 'magenta':'00ff00'} 

so, print values in legenddict using color names in colordict, can check see if colors keys in colordict, , if so, values:

for color in legenddict['standard_animator']:     if color in colordict:         print colordict[color]     else:         print color   color in legenddict['extended_animator']:     if color in colordict:         print colordict[color]     else:         print color